Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
bula papal - vertaling naar spaans
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Bula (disambiguation); BULA; BULA (disambiguation)
bula papal
(n.) = papal bull
Ex: This article studies censorship in France between the promulgation of the papal bull "Unigenitus" in 1713 and the dissolution of the Society of Jesus in 1762.
Ex: This article studies censorship in France between the promulgation of the papal bull "Unigenitus" in 1713 and the dissolution of the Society of Jesus in 1762.
bula
----
* bula papal = papal bull.
* bula papal = papal bull.
papal bull
![Printed text of [[Pope Leo X]]'s ''Bull against the errors of [[Martin Luther]]'', also known as ''[[Exsurge Domine]]'', issued in June 1520](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/BullExurgeDomine.jpg?width=200 "Printed text of [[Pope Leo X]]'s ''Bull against the errors of [[Martin Luther]]'', also known as ''[[Exsurge Domine]]'', issued in June 1520")
![The apostolic constitution ''Magni aestimamus'' issued as a papal bull by [[Pope Benedict XVI]] in 2011 which instituted the [[Military Ordinariate of Bosnia and Herzegovina]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Magni aestimamus.jpg?width=200 "The apostolic constitution ''Magni aestimamus'' issued as a papal bull by [[Pope Benedict XVI]] in 2011 which instituted the [[Military Ordinariate of Bosnia and Herzegovina]]")
![Gregory IX]], pope 1227 to 1241](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Medieval, Papal bulla (FindID 407324).jpg?width=200 "Gregory IX]], pope 1227 to 1241")
![page=4}}</ref> "Kissing the Pope's feet";<ref>HIC OSCULA PEDIBUS PAPAE FIGUNTUR</ref> German peasants respond to a papal bull of [[Pope Paul III]]. The caption reads: "Don't frighten us Pope, with your ban, and don't be such a furious man. Otherwise we shall turn around and show you our rears".<ref>"Nicht Bapst: nicht schreck uns mit deim ban, Und sey nicht so zorniger man. Wir thun sonst ein gegen wehre, Und zeigen dirs Bel vedere"</ref><ref name="Edwards-2">[https://books.google.com/books?id=kYbupalP98kC&pg=PA198 Mark U. Edwards, Jr., ''Luther's Last Battles: Politics And Polemics 1531–46'' (2004), p. 198]</ref>](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The Papal Belvedere.jpg?width=200 "page=4}}</ref> \"Kissing the Pope's feet\";<ref>HIC OSCULA PEDIBUS PAPAE FIGUNTUR</ref> German peasants respond to a papal bull of [[Pope Paul III]]. The caption reads: \"Don't frighten us Pope, with your ban, and don't be such a furious man. Otherwise we shall turn around and show you our rears\".<ref>\"Nicht Bapst: nicht schreck uns mit deim ban, Und sey nicht so zorniger man. Wir thun sonst ein gegen wehre, Und zeigen dirs Bel vedere\"</ref><ref name=\"Edwards-2\">[https://books.google.com/books?id=kYbupalP98kC&pg=PA198 Mark U. Edwards, Jr., ''Luther's Last Battles: Politics And Polemics 1531–46'' (2004), p. 198]</ref>")
TYPE OF LETTERS PATENT OR CHARTER ISSUED BY A POPE OF THE CATHOLIC CHURCH
Pope's bull; Papal Bull; Papal bulls; Papal decree; Papal letter bull; Papel bull; Papal seal; Bulls and Briefs; SPASPE; Papal Bulla; Papal bulla
(n.) = bula papal
Ex: This article studies censorship in France between the promulgation of the papal bull "Unigenitus" in 1713 and the dissolution of the Society of Jesus in 1762.
Ex: This article studies censorship in France between the promulgation of the papal bull "Unigenitus" in 1713 and the dissolution of the Society of Jesus in 1762.
Definitie
papa
sust. masc.
1) Sumo Pontífice romano, vicario de Cristo, sucesor de San Pedro en el gobierno universal de la Iglesia católica. En esta acepción es nombre propio y se escribe con mayúscula.
2) fam. Padre.
sust. fem.
Patata. Se utiliza más en Andalucía y América.
sust. fem. fam.
1) Paparrucha.
2) plur. fig. fam. Cualquier especie de comida.
3) Sopas blandas que se dan a los niños.
4) Por extensión, cualesquiera sopas muy blandas.
5) Gachas, masa blanda.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor bula papal
1. La desdichada historia de Raimundita El Vaticano emitió, supuestamente, una bula papal que imponía a los marqueses no tener contacto, por lo que la mujer fue condenada a vivir en la segunda planta, mientras que el marqués residía en la primera.
2. 07÷18 1537.– El Papa Pablo III declaró por bula papal, que los indígenas del Nuevo Mundo eran libres y capaces de recibir fe y sacramentos apostólicos romanos. 1785.– La Audiencia gobernadora de la Nueva España, acordó la construcción del castillo de Chapultepec y de las dos torres de la catedral de la ciudad de México. 1863.– Nació en la ciudad de Querétaro, Querétaro, Francisco León de la Barra, quien fue jurisconsulto, diplomático y político.